Política de privacidade

O órgão responsável na acepção das leis de protecção de dados, em particular o Regulamento Geral de Protecção de Dados da UE (DSGVO), é:

Pro Finanz Schweiz AG
Wiesentalstrasse 20E
9242 Oberuzwil

Telefone: 071 552 23 00
E-mail: info@pro-finanz.ch
WebSite: https: //pro-finanz.ch/

Nota geral

Com base no artigo 13 da Constituição Federal Suíça e nas disposições de protecção de dados da Confederação Suíça (Data Protection Act, DSG), todas as pessoas têm direito à protecção da sua privacidade, bem como à protecção contra a utilização indevida dos seus dados pessoais. Os operadores destas páginas levam muito a sério a protecção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais confidencialmente e em conformidade com os regulamentos legais de protecção de dados e com a presente declaração de protecção de dados.

Em cooperação com os nossos fornecedores de alojamento, esforçamo-nos por proteger as bases de dados o melhor possível contra o acesso não autorizado, perda, utilização indevida ou falsificação.

Gostaríamos de salientar que a transmissão de dados na Internet (por exemplo, comunicação por correio electrónico) pode ter lacunas de segurança. Não é possível uma protecção completa dos dados contra o acesso de terceiros.

Ao utilizar este website, consente na recolha, processamento e utilização de dados, conforme descrito abaixo. Este website pode geralmente ser visitado sem registo. No processo, dados tais como páginas chamadas ou o nome do ficheiro chamado, data e hora são armazenados no servidor para fins estatísticos sem que estes dados estejam directamente relacionados com a sua pessoa. Os dados pessoais, em particular o nome, endereço ou endereço de correio electrónico, são recolhidos, na medida do possível, numa base voluntária. Os dados não serão transmitidos a terceiros sem o seu consentimento.

Política de privacidade para cookies

Este website utiliza cookies. Estes são pequenos ficheiros de texto que permitem armazenar informação específica relacionada com o utilizador no dispositivo terminal do utilizador enquanto o utilizador utiliza o sítio web. Os cookies permitem, em particular, determinar a frequência de utilização e o número de utilizadores das páginas, analisar padrões de comportamento de utilização das páginas, mas também tornar a nossa oferta mais amiga do cliente. Os cookies permanecem armazenados para além do final de uma sessão do navegador e podem ser recuperados quando se visita novamente o site. Se não o desejar, deve configurar o seu navegador de Internet para recusar a aceitação de cookies.

Uma objecção geral à utilização de cookies para fins de marketing online pode ser declarada para um grande número de serviços, especialmente no caso de rastreio, através do website dos EUA http://www.aboutads.info/choices/ ou do website da UE http://www.youronlinechoices.com/. Além disso, o armazenamento de cookies pode ser conseguido desactivando-as nas definições do navegador. Note-se que nem todas as funções desta oferta online podem então ser utilizadas.

Política de privacidade para encriptação SSL/TLS

Este website utiliza a encriptação SSL/TLS por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, tais como pedidos de informação que nos envia como operador do site. Pode reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a linha de endereço do navegador mudar de "http://" para "https://" e pelo símbolo do cadeado na linha do navegador.

Se a encriptação SSL ou TLS for activada, os dados que nos transmitir não poderão ser lidos por terceiros.

Política de privacidade para formulário de contacto

Se nos enviar perguntas através do formulário de contacto, os seus dados do formulário de inquérito, incluindo os dados de contacto que aí fornecer, serão armazenados por nós para efeitos de processamento do inquérito e em caso de perguntas de seguimento. Não transmitimos estes dados sem o seu consentimento.

Política de privacidade para dados da newsletter

Se desejar receber o boletim informativo oferecido neste website, solicitamos-lhe um endereço de e-mail, bem como informações que nos permitam verificar se é o proprietário do endereço de e-mail fornecido e se concorda em receber o boletim informativo. Não serão recolhidos mais dados. Utilizamos estes dados exclusivamente para enviar as informações solicitadas e não as transmitimos a terceiros.

Pode revogar o seu consentimento para o armazenamento dos dados, o endereço de correio electrónico e a sua utilização para o envio do boletim em qualquer altura, por exemplo através do "unsubscribe link" no boletim.

Utilização do Google Maps

Este sítio usa o serviço Google Maps. Isto permite-nos mostrar-lhe mapas interactivos directamente no website e permite-lhe utilizar a função de mapa convenientemente. Ao visitar o website, o Google recebe a informação de que acedeu à sub-página correspondente do nosso website. Isto ocorre independentemente de o Google fornecer uma conta de utilizador através da qual o utilizador está ligado ou se não existe uma conta de utilizador. Se estiver registado no Google, os seus dados serão directamente atribuídos à sua conta. Se não desejar que os seus dados sejam associados ao seu perfil Google, deve terminar a sessão antes de activar o botão. Google armazena os seus dados como perfis de utilização e utiliza-os para efeitos de publicidade, pesquisa de mercado e/ou desenho baseado nas necessidades do seu website. Tal avaliação é realizada em particular (mesmo para utilizadores que não estão ligados) para fornecer publicidade baseada nas necessidades e para informar outros utilizadores da rede social sobre as suas actividades no nosso website. Tem o direito de se opor à criação destes perfis de utilizador, e deve contactar a Google para exercer este direito. Mais informações sobre a finalidade e âmbito da recolha e processamento de dados pelo Google, bem como mais informações sobre os seus direitos a este respeito e opções de configuração para proteger a sua privacidade, podem ser encontradas em: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google AdWords

Este website utiliza o rastreio de conversão do Google. Se chegou ao nosso website através de um anúncio colocado pelo Google, o Google Adwords irá colocar um cookie no seu computador. O cookie de seguimento de conversão é definido quando um utilizador clica num anúncio colocado pelo Google. Estes cookies perdem a sua validade após 30 dias e não são utilizados para identificação pessoal. Se o utilizador visitar determinadas páginas do nosso website e o cookie ainda não tiver expirado, nós e a Google podemos reconhecer que o utilizador clicou no anúncio e foi redireccionado para esta página. Cada cliente do Google AdWords recebe um cookie diferente. Os cookies não podem, portanto, ser rastreados através dos sítios web dos clientes do AdWords. A informação obtida utilizando o cookie de conversão é utilizada para criar estatísticas de conversão para os clientes do AdWords que optaram pelo seguimento da conversão. Os clientes ficam a saber o número total de utilizadores que clicaram no seu anúncio e foram redireccionados para uma página etiquetada com uma etiqueta de seguimento de conversão. No entanto, não recebem qualquer informação que possa ser utilizada para identificar pessoalmente os utilizadores.

Se não desejar participar no seguimento, pode recusar a definição de um cookie necessário para o efeito - por exemplo, através de uma definição do navegador que geralmente desactiva a definição automática de cookies ou através da definição do seu navegador de tal forma que os cookies do domínio "googleleadservices.com" são bloqueados.

Note que não deve apagar os cookies de exclusão, desde que não queira que sejam registados quaisquer dados de medição. Se tiver eliminado todos os seus cookies no browser, deverá definir novamente o respectivo cookie de não participação.

Utilização do Google Remarketing

Este website utiliza a função de remarketing da Google Inc. A função é utilizada para apresentar anúncios baseados em interesses aos visitantes do website dentro da rede de publicidade da Google. Um chamado "cookie" é armazenado no browser do visitante do website, o que permite reconhecer o visitante quando este visita websites que pertencem à rede de publicidade do Google. Nestes sítios, o visitante pode ser apresentado com anúncios relacionados com conteúdos que o visitante já tenha acedido anteriormente em sítios web que utilizam a função de remarketing do Google.

Segundo as suas próprias informações, o Google não recolhe quaisquer dados pessoais durante este processo. No entanto, se não desejar utilizar a função de remarketing do Google, pode desactivá-la em princípio, fazendo as definições apropriadas em http://www.google.com/settings/ads. Em alternativa, pode desactivar a utilização de cookies para publicidade baseada em interesses através da iniciativa da rede de publicidade, seguindo as instruções em http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

Política de privacidade para o Google Analytics

Este website utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da web fornecido pela Google Ireland Limited. Se o controlador de dados neste website estiver localizado fora do Espaço Económico Europeu ou da Suíça, o processamento de dados do Google Analytics é efectuado pelo Google LLC. Google LLC e Google Ireland Limited são doravante referidos como "Google".

As estatísticas obtidas permitem-nos melhorar a nossa oferta e torná-la mais interessante para si como utilizador. Este sítio usa também o Google Analytics para uma análise cruzada dos fluxos de visitantes, que é realizada através de um ID de utilizador. Se tiver uma conta de utilizador Google, pode desactivar a análise cruzada da sua utilização nas definições em "Os meus dados", "Dados pessoais".

A base legal para a utilização do Google Analytics é o nº 1 do art. 6 p. 1 lit. f DS-GVO. O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics não será fundido com outros dados do Google. Gostaríamos de salientar que neste website o Google Analytics foi alargado pelo código "_anonymizeIp();" de modo a assegurar uma recolha anónima de endereços IP. Isto significa que os endereços IP são processados de forma abreviada, o que significa que não podem ser ligados a uma pessoa específica. Se os dados recolhidos a seu respeito estiverem relacionados com uma pessoa, esta é imediatamente excluída e os dados pessoais são imediatamente apagados.

Apenas em casos excepcionais, o endereço IP completo será transmitido para um servidor Google nos EUA e encurtado. Em nome do operador deste website, a Google utilizará esta informação para avaliar a sua utilização do website, compilando relatórios sobre a actividade do website e fornecendo outros serviços relacionados com a actividade do website e a utilização da Internet ao operador do website. Para os casos excepcionais em que os dados pessoais são transferidos para os EUA, a Google submeteu ao Privacy Shield UE-EUA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

O Google Analytics utiliza cookies. A informação gerada pelo cookie sobre a sua utilização deste website é geralmente transmitida para um servidor Google nos EUA e aí armazenada. Pode recusar a utilização de cookies, seleccionando as definições apropriadas no seu navegador, no entanto, note que se o fizer, poderá não ser capaz de utilizar todas as funcionalidades deste website. Além disso, pode impedir a recolha de dados gerados pelo cookie e relacionados com a sua utilização do website (incluindo o seu endereço IP) para o Google, bem como o processamento destes dados pelo Google, descarregando e instalando o plugin do navegador disponível no seguinte link: Desactivar o Google Analytics.

Pode também impedir a utilização do Google Analytics clicando neste link: Desactivar o Google Analytics. Isto salvará um chamado "cookie de não participação" no seu portador de dados, que impede o processamento de dados pessoais pelo Google Analytics. Note que se apagar todos os cookies no seu dispositivo terminal, estes cookies de exclusão também serão apagados, ou seja, terá de definir novamente os cookies de exclusão se desejar continuar a impedir esta forma de recolha de dados. Os cookies opt-out são definidos por browser e computador/dispositivo final e devem, portanto, ser activados separadamente para cada browser, computador ou outro dispositivo final.

Política de privacidade para anúncios do Google

Este website utiliza a ferramenta de marketing online Google Ads do Google ("Google Ads"). O Google Ads utiliza cookies para apresentar anúncios que são relevantes para os utilizadores, para melhorar os relatórios de desempenho da campanha ou para impedir que um utilizador veja os mesmos anúncios mais do que uma vez. A Google utiliza um ID cookie para registar quais os anúncios que são mostrados em que browser e pode assim impedir que sejam mostrados mais do que uma vez. Além disso, os Anúncios Google podem utilizar IDs de cookies para registar as chamadas conversões que estão relacionadas com pedidos de anúncios. Este é o caso, por exemplo, quando um utilizador vê um anúncio do Google Ads e mais tarde chama o website do anunciante com o mesmo browser e compra algo lá. De acordo com o Google, os cookies dos Anúncios Google não contêm qualquer informação pessoal.

Devido às ferramentas de marketing utilizadas, o seu navegador estabelece automaticamente uma ligação directa com o servidor do Google. Ao integrar os anúncios do Google, o Google recebe a informação de que chamou a parte correspondente do nosso website ou clicou num dos nossos anúncios. Se estiver registado com um serviço Google, o Google pode atribuir a visita à sua conta. Mesmo que não esteja registado no Google ou não tenha feito login, é possível que o Google obtenha e armazene o seu endereço IP.

Pode impedir a participação neste processo de rastreio de várias formas:

ajustando o software do seu navegador em conformidade; em particular, a supressão de cookies de terceiros resultará na não recepção de quaisquer anúncios de terceiros;

desactivando os cookies de rastreio de conversão através da definição do seu navegador para bloquear cookies do domínio "www.googleadservices.com", https://adssettings.google.com, cuja definição será apagada quando apagar os seus cookies;

desactivando os anúncios baseados em interesses dos fornecedores que fazem parte da campanha de auto-regulação "Sobre Anúncios" através do link https://www.aboutads.info/choices, em que esta definição é apagada quando elimina os seus cookies;

desactivando-o permanentemente nos seus navegadores Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome sob o link https://www.google.com/settings/ads/plugin. Note que, neste caso, poderá não ser possível utilizar todas as funções deste website em toda a sua extensão.

A base legal para o tratamento dos seus dados é um equilíbrio de interesses, segundo o qual o tratamento dos seus dados pessoais acima descritos não é oposto por interesses superiores da sua parte (Art. 6 (1) frase 1 lit. f DSGVO). Mais informações sobre os anúncios do Google no Google podem ser encontradas em https://ads.google.com/intl/de_DE/home/, bem como sobre a protecção de dados no Google em geral: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Em alternativa, pode visitar o website da Network Advertising Initiative (NAI) em https://www.networkadvertising.org.

Política de privacidade para o Facebook

Este site usa funções do Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA . Quando chama as nossas páginas com os plug-ins do Facebook, é estabelecida uma ligação entre o seu browser e os servidores do Facebook. No processo, os dados já são transmitidos para o Facebook. Se tiver uma conta no Facebook, estes dados podem ser ligados a ela. Se não desejar que estes dados sejam associados à sua conta do Facebook, por favor faça o log out do Facebook antes de visitar o nosso site. As interacções, em particular a utilização de uma função de comentário ou o clique de um botão "Like" ou "Share", são também transmitidas para o Facebook. Pode saber mais em https://de-de.facebook.com/about/privacy.

Política de privacidade para Twitter

Este website utiliza funções do Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EUA. Quando chama as nossas páginas com plug-ins do Twitter, é estabelecida uma ligação entre o seu browser e os servidores do Twitter. No processo, os dados já são transferidos para o Twitter. Se tiver uma conta no Twitter, estes dados podem ser ligados a ela. Se não desejar que estes dados sejam associados à sua conta no Twitter, por favor faça o log out do Twitter antes de visitar o nosso site. As interacções, em particular o clique de um botão "Re-Tweet", são também transmitidas para o Twitter. Pode saber mais em https://twitter.com/privacy.

Política de privacidade para Instagram

As funções do serviço Instagram estão integradas no nosso sítio web. Estas funções são oferecidas pela Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EUA. Se estiver registado na sua conta Instagram, pode ligar o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil Instagram, clicando no botão Instagram. Isto permite à Instagram associar a visita às nossas páginas à sua conta de utilizador. Gostaríamos de salientar que nós, como fornecedor das páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos nem da sua utilização pela Instagram.

Para mais informações, consulte por favor a política de privacidade da Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/

Política de privacidade para o LinkedIn

Este website utiliza funções da rede do LinkedIn. O fornecedor é LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EUA. Cada vez que uma das nossas páginas contendo funções do LinkedIn é acedida, é estabelecida uma ligação aos servidores do LinkedIn. O LinkedIn é informado de que visitou o nosso sítio web com o seu endereço IP. Se clicar no botão "Recomendar" do LinkedIn e estiver ligado à sua conta no LinkedIn, é possível para o LinkedIn associar a sua visita ao nosso website a si e à sua conta de utilizador. Gostaríamos de salientar que nós, como fornecedor das páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos nem da sua utilização pelo LinkedIn.

Para mais informações, consulte a política de privacidade do LinkedIn em: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Política de privacidade para o YouTube

As funções do serviço "YouTube" estão integradas neste sítio web. "YouTube" é propriedade da Google Ireland Limited, uma empresa constituída e operada sob as leis da Irlanda com sede social em Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, que opera os serviços no Espaço Económico Europeu e na Suíça.

O seu acordo legal com "YouTube" consiste nos termos e condições encontrados no seguinte link: https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de. Estes termos constituem um acordo juridicamente vinculativo entre o utilizador e o YouTube relativamente à sua utilização dos Serviços. A política de privacidade do Google explica como o YouTube trata e protege os seus dados pessoais quando utiliza o serviço.

Serviços de corretagem

Processamos os dados dos nossos clientes, clientes e partes interessadas (uniformemente referidos como "clientes") em conformidade com as disposições de protecção de dados do governo federal (Data Protection Act, DSG) e do EU-DSGVO, nos termos do Art. 6, n.º 1 lit. b. DSGVO, a fim de lhes fornecer os nossos serviços contratuais ou pré-contratuais. Os dados tratados neste contexto, o tipo, âmbito e finalidade e a necessidade do seu tratamento são determinados pela ordem subjacente. Em princípio, isto inclui inventário e dados principais dos clientes (nome, morada, etc.), bem como dados de contacto (endereço electrónico, telefone, etc.), dados contratuais (conteúdo da encomenda, taxas, termos, detalhes das empresas/seguradoras/serviços de corretagem) e dados de pagamento (comissões, histórico de pagamentos, etc.). Podemos também processar informações sobre as características e circunstâncias das pessoas ou bens que lhes pertencem, se isso fizer parte do objecto do nosso pedido. Isto pode ser, por exemplo, informação sobre circunstâncias pessoais, bens móveis ou materiais imóveis.

No âmbito da nossa entrada em serviço, poderá também ser necessário processarmos categorias especiais de dados nos termos do nº 1 do art. 9º DSGVO, neste caso em particular informações sobre a saúde de uma pessoa. Para este efeito, obtemos o consentimento expresso do cliente, se necessário, nos termos do Art. 6 N.º 1 lit. a., Art. 7, Art. 9 N.º 2 lit. a DSGVO.

Se necessário para o cumprimento do contrato ou exigido por lei, divulgamos ou transmitimos os dados dos clientes no âmbito de inquéritos de cobertura, celebração e processamento de contratos, dados aos prestadores de serviços/objectos de corretagem, seguradoras, resseguradoras, pools de corretores, prestadores de serviços técnicos, outros prestadores de serviços, tais como associações cooperativas, bem como prestadores de serviços financeiros, instituições de crédito e empresas de investimento, bem como transportadoras de seguros sociais, autoridades fiscais, consultores jurídicos, auditores, provedores de seguros e autoridades suíças do mercado financeiro.por exemplo, associações cooperantes, bem como prestadores de serviços financeiros, instituições de crédito e empresas de investimento, bem como instituições de segurança social, autoridades fiscais, consultores fiscais, consultores jurídicos, auditores, provedores de seguros e a Autoridade de Supervisão do Mercado Financeiro Suíço (FINMA) ou a Autoridade de Supervisão Financeira Federal (BaFin). Além disso, podemos contratar subempreiteiros, tais como subempreiteiros. Obtemos o consentimento dos clientes se tal for necessário para a divulgação/transferência do consentimento dos clientes (o que pode ser o caso, por exemplo, no caso de categorias especiais de dados nos termos do Art. 9 DSGVO).

A eliminação dos dados tem lugar após o termo da garantia legal e obrigações comparáveis, em que a necessidade de manter os dados é revista a intervalos irregulares. Em todos os outros aspectos, aplicam-se as obrigações legais de retenção. No caso de obrigações legais de arquivamento, a eliminação terá lugar após a sua expiração.

Alterações

Podemos alterar esta política de privacidade em qualquer altura sem aviso prévio. A versão actual publicada no nosso sítio web será aplicável. Na medida em que a declaração de protecção de dados faça parte de um acordo consigo, informá-lo-emos da alteração por correio electrónico ou outro meio adequado no caso de uma actualização.

‍

Perguntas dirigidas ao responsável pela protecção de dados

Se tiver quaisquer perguntas sobre protecção de dados, escreva-nos por e-mail ou contacte directamente a pessoa da nossa organização responsável pela protecção de dados indicada no início desta política de privacidade.

‍

Oberuzwil, 11.08.2020
Fonte: SwissAnwalt